Sellő a pecsétgyűrűn - 4.

A Gestapo kiderítette Kálmán személyazonosságát, megtudták, hogy a kertész ugyanaz a Borsy Kálmán, akit az angolok kiképeztek a háború elején, így aztán az ő ellenségük. Újra fogságba kerül, most a villában, és tudja, hogy muszáj valahogy megszöknie, különben meghal. Ez sikerül is, itt kezdődik a könyv második része. Tizennyolc évet ugrunk előre az időben, de azért összefoglalja az író, hogy mi is történt ezalatt, nem is röviden. Kálmán részt vett a fegyveres harcokban a németek ellen, majd a háború vége után fordult a kocka - a kommunisták kerültek uralomra, mint tudjuk, ezzel a félig angol, korábban angol ügynök Kálmán és nagybátyja veszélybe kerülnek. Hiába harcoltak a németek ellen, a kommunizmusnak most az angolok az ellenségei, ami elég meghasonlott érzelmekkel jár. Nagyon szenved Marian miatt is, inni is kezd. Aztán összeszedi magát, tanulni kezd - a háború előtt magyar-történelem szakos volt, most átnyergel fizikára, és kutatni is kezd. A politikától távoltartja magát, persze ezt sem nézik jó szemmel. Sok időt tölt Marian egyik rokonával, egy kislánnyal, Judittal, akit négyéves korától ismer, vasárnaponként vele szervez programokat. Telnek az évek, tizenhét éves korában Judit beleszeret Kálmánba. Ez az 56-os forradalom ideje már - most épp itt tartok.